連接器工廠里職稱常用的英語翻譯
一、工廠部門中英文對照：
財務部 General Accounting Department
銷售部 Sales Department
國際部 International Department
出口部 Export Department
進口部 import Department
企劃部 Planning Department
產品開發部 Product Development Department
研發部 Research and Development Department(R&D)
廣告部 Advertising Department
人力資源部 Personnel Department ，Human Resources Department
外貿業務一組 Foreign Trade Business Team 1
外貿業務二組 Foreign Trade Business Team 2
成品組 Finished Product Team
半成品組 Semi-Finished Product Team
連接器
二、工廠職稱中英文對照
1.管理層人員：
董事長 Chairman, Director
總經理 General Manager
總經理助理 General Manager Assistant
廠長 Plant Manager，Factory Manager
副廠長 Vice Plant Manager，Assistant Plant Manager，Assistant Production Manage
辦公室經理 Office Manager
市場與銷售總監 Marketing and Sales Director
市場部經理 Marketing Manager
市場開發部經理 Market Development Manager
市場銷售部經理 Marketing Manager
外貿業務部主管 Supervisor of foreign trade department
內貿業務部主管 Supervisor of domestic trade department
人事部經理 Personal Manager，Director of Human Resource
財務部經理 Fund Manager，Accounting Manager
財務部主管Accounting Supervisor
采購經理 Merchandising Manager
采購部主管 Purchasing department Supervisor
車間主管 Workshop Supervisor
品質部主管 Supervisor of Quality Control Department
封箱車間主管 Supervisor of Packaging Tape Workshop
倉庫主管 Warehouse Supervisor
行政經理 Administration Manager
進出口經理 import/Export Manager
銷售主管 Marketing Executive
業務經理 Operational Manager
項目經理 Project Manager
倉庫經理 Warehouse Manager
運輸經理 Transportation Manager
庫存管理經理 Inventory Control Manager
品質部主管 Supervisor of quality control department
后勤部經理 Facility Manager
2.基層人員
倉庫文員 Warehouse Clerk
倉管員 Warehouse keeper
采購員 Wholesale Buyer銷售員 Salesperson
技術員 Technician
美工員 Graphic designer
推廣員 Promotion clerk
業務員 Salesperson
跟單員 documentary Handler， Merchandiser of sales department，documentary Clerk
出納員 Cashier
助理 Staff Assistant
廣告經理 Advertising Manager
客戶代表 Account Representative
銷售代表 Sales Representative
銷售經理 Sales Manager
銷售助理 Sales Assistant
電話銷售總監 Telemarketing Director
電話銷售員 Telemarketer
行政助理 Executive Assistant
行政秘書 Executive Secretary
辦公室文員 General Office Clerk
工程技術員 Engineering Technician
質量檢測技術員 QA Test Technician
電子工程師 Electronics Engineer
產品工程師 Product Engineer
品管工程師 Quality Control Engineer
助理工程師 Assistant Engineer
收款負責人 Collections Officer
會計助理 Accounting Assistant
會計文員 Accounting Clerk
票據文員 Billing Clerk
票據管理員 Billing Supervisor
過程檢測員 Inspector of product processing
成品檢測員 Inspector of Finished product
